日本語・英語版　コーポレートサイト向けRFPサンプルって何？

RFPとは提案依頼書のことです。
この資料はRFPフォーマットとRFPサンプルを1つにまとめています。

以前弊社にお問い合わせいただいたグローバル展開している国内製造業様から、欧州や米国などの各国サイト担当者のお悩みや要望を弊社に伝えるため、伝わる！RFPサンプル（コーポレートサイト編）の英語版が欲しいとご要望いただきました。

そこでコーポレートサイトリニューアルについて制作会社に依頼する際に、海外のグループ会社・関連会社の課題や要望も考慮したいWeb担当者様向けに、「RFPコーポレートサイト編」の英語版と日本語版を対でご用意いたしました。ぜひご活用ください。

おすすめポイント

少しでもみなさまがRFPを記入する負担が軽減できるよう、下記をポイントに構成しました。

• 「実際の記入例」・「書く上でのtips」を項目ごとに解説
• 資料上から「実際の記入例」「書く上でのtips」を削除することで、実業務に使用できる

こんな方におすすめ

少しでもみなさまのRFPを記入するご負担軽減を願い、下記をポイントに構成しました。

• 今までRFPを書いた経験がない
• 自身のRFPを見直したい
• 社内の翻訳部門に依頼する工数を削減したい

資料

日本語版　RFPサンプル 掲載項目

• プロジェクト概要
  • プロジェクト名
  • プロジェクトの目的
  • プロジェクトの背景
  • 解決すべき課題
  • 効果指標
  • 対象サイトURL
  • ターゲット
  • 競合他社・ベンチマーク
  • プロジェクト体制
  • 予算
  • 納品物・納品形態
• 提案依頼内容
  • 依頼の範囲
  • スケジュール（提出期日）
  • コンペにおける提案内容・提出物
  • 契約条件
• サイト要件
  • 推奨環境
  • インフラ要件
  • CMS要件
  • セキュリティ要件
  • 運用要件
• 問い合わせ先・窓口

英語版　RFPサンプル 掲載項目

• Project Summary
  • Project Name
  • Project Objectives
  • Project Background
  • Issues we can improve upon
  • KPI
  • URL of the Target site
  • Target
  • Competitors and Benchmarks
  • Project Structure
  • Budget
  • Deliverables / Delivery format
• Request for Proposal
  • Scope of the Request
  • Schedule
  • Proposals and Submissions for the Competition
  • Terms and Conditions
• Site Requirements
  • Recommended Environment
  • Infrastructure Requirements
  • CMS Requirements
  • Security Requirements
  • Operational Requirements
• Contact Information